GlobalSight

Welocalize Inc.


Basic Info


Translation Support categories: -


Company: Welocalize Inc.

Contact: -

Address: 241 East 4th St. Suite 207

City/Town: Frederick

State/Province: MD

ZIP/PostalCode: 21701

Country: United States

Email Address: globalsight@welocalize.com

Phone: -

Website: http://www.welocalize.com/

Platform: Linux Windows

Installation: -

Industry domain: -

Price/License: Free.

Free Satelite Version: Yes

Compatibility

Standards, APIs

Open Standards Support: PO SRX TBX TMX XLIFF xml:tm

Open API: Yes


Supported File Formats

MS Office 2000-2003: DOC RTF XLS PPT

MS Office 2007: XLSX PPTX

MS Office 2010: DOCX DOTX XLSX

MS Office 2013: DOCX DOTX XLSX

Open Office: ODT ODS ODP

Web Files: HTML XML JSP RESX

SQML: -

Text: TXT

Desktop Publishing: MIF -FrameMaker XML -FrameMaker INX -InDesign IDML -InDesign

Graphical Applications: -

Source Code and Binary Files: RC Java: properties

Other: -

Functionality

Project set-up

Collaborative features: -

Shared resources: -

Web MT integration: Yes - Microsoft Translator ProMT Asia Online

Custom MT integration: -


Supports multiple TMs: Yes - No limit.

Server based TM support: Yes

Distribution in parts to in-house and external translators: -

Project management integration: Yes

Integrated workflow tools: Yes

User role configuration different subtasks: Yes

Translation project statistics: Yes

Configuration profiles for project settings: -


TU segmentation

Translation Unit Segmentation characteristics: Sentence-based Multi-Lingual

-


Advanced Leveraging

Achieved through: -

Other: -


Pre-processing

Source text quality check: -

Alignment tool: Yes

Alignment result editor: Yes

Term identification & extraction: Yes

Pseudo-translation process: Yes

Customization of non-translatable text settings: No

Customization of document format filters: Yes


Terminology

Integrated terminology look-up: Yes

Standalone termbase look-up: Yes

Available termbase fields: -

Support external dictionaries: -

Importing terms: -

Multiple termbase support: -


TM editor

Proprietary editor: Yes

MS Word-based editor: Yes

Web based editor: Yes

TM editor features: Fuzzy matching Termbase search TM search Concordance search Translation preview


QA/QC

Integrated spellchecker: -

Format integrity verification: -

Check all translatable segments translated: -

TM-cleanup function: -

Other: -


Project archiving tool: -

Other Features

Resources

Hardware requirements: Microsoft Windows Servers - Minimum 2 GHz Pentium or compatible processor. Dual processor 3 GHz Xeon is recommended - Minimum of 2 GB RAM. 4 GB is recommended - Minimum of 100 MB space on disk before installing GlobalSight. 200 MB is recommended. Additional space is needed for your documents (assets), if they are stored on this machine Linux Servers - Minimum 1 GHz Pentium or compatible processor. Dual processor 3 GHz Xeon is recommended - Minimum of 1 GB RAM. 4 GB is recommended - Minimum of 100 MB space on disk before installing GlobalSight. 200 MB is recommended. Additional space is needed for your documents (assets) if they are stored on this machine

Software/Installation requirements: Operating Systems supported - 32-bit and 64-bit Windows XP - 32-bit and 64-bit Windows Server 2003, Standard/Enterprise Edition - 32-bit and 64-bit Windows 7 - 64-bit English Windows Server 2008 - Ubuntu Linux Server


Other noteworthy features: -

Multimedia

Premium

GlobalSight provides an open source platform that leverages best-of-breed technology and talent while offering a flexible and sustainable solution for managing, translating and delivering ever increasing volumes of global content. The open-source Translation Management System helps automate the critical tasks associated with the creation, translation, review, storage and management of business content and materials. Through an open modular design, organizations can depend on the customizability of a powerful, on-demand TMS tool backed by key industry players.

Posted on 19-04-2013 09:08:09

6241 hits
  • Recommend:

Report a Problem